中国政府奖学金生：
Dear CSC scholarship students,
根据《关于做好2023年中国政府奖学金年度评审工作的通知》（留金来管〔2023〕16号）要求，结合我校实际情况，现开展2023年中国政府奖学金年度评审工作。评审结果合格者可继续享受下一年度奖学金，评审不合格或未及时参加评审者，下一学年奖学金资格将被中止或取消。
CSU is currently carrying out the 2023 Annual Review for all students enjoying Chinese Government Scholarship (CSC scholarship students), which is a comprehensive evaluation of the CSC scholarship students’ academic and daily performances. Those who pass the annual review can continue to enjoy the next year's scholarship. Those who fail to pass the review or fail to participate in the annual review in time will have their scholarship eligibility suspended or canceled. Students whose scholarship status has been suspended can continue their studies at their own expense.
一、 参评对象 Participants
1. 2023年9月之后将继续享受中国政府奖学金学生，休学学生可不参评；
CSC students who intend to continue to receive the scholarship after September 2023. Suspended students may not participate in the annual review;
2. 需要申请奖学金延期的中国政府奖学金博士研究生，已经延期的博士生不能再次申请；
CSC doctoral students who need to apply for scholarship extension. Doctoral students who is under extension time cannot reapply;
3. 2022年中国政府奖学金不合格被中止奖学金资格拟申请恢复奖学金的学生。
CSC students whose CSC scholarship is under suspension.
二、评审流程 Review Procedure
1. 中国政府奖学金生于5月22日前登陆“中国政府奖学金来华留学管理信息系统”（https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login）线上填写自评。
CSC students must log in to Chinese Government Scholarship Information System（https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login） and fill in the self-assessment form before May 22nd.
以下为具体评审步骤：
（1）登录 Log in
在系统首页，选择“CSC登记号登录”，输入CSC登记号和密码，登录系统。忘记密码的学生，点击“忘记密码”找回密码。如反复登录失败，请联系辅导员重置密码。
On the home page, select "Log in with CSC No.", and use your CSC No. and password to log in. If you forget your password, click "Forgot the Password" to retrieve it. If the login fails repeatedly, please contact the counselor teacher to reset your password.
（2）自评 Self-assessment
选择“奖学金年度自评”按钮，开始自评。
Select the "Annual Review of Scholarship" button to start the self-assessment.
（3）填写问卷 Fill in the Questionnaire
学生进入自评页面，先填写“中国政府奖学金院校评估问卷”（问卷只能填写一次，请检查后再提交），再根据要求填写相关内容，
请上传以下材料作为附件：成绩单、获奖证书、发表论文（论文全文）、参与活动证书等。
On the page of Annual Review, students should fill in the Evaluation Questionnaire first (the questionnaire can only be filled once, please check carefully before submitting), then fill in the relevant content according to the requirements, and upload the attachment such as transcript, award certificate, published paper (all pages), participation certificate and so on.
（4）填写完成并上传附件后，请仔细检查无误，勾选承诺条款，点击提交。
After completing the filling and uploading the attachment, please check it carefully, click the terms of commitment then submit.
提交后系统页面显示如下。
The page below is shown when it is done.
2. 学校将根据4月份组织的年度评审结果给学生打分并给出定性评价。
The school will give scores and evaluation opinions according to the results of the annual review in April.
3. 学校提交结果后由国家留学基金委审核。
The results will be reviewed by China Scholarship Council.
备注：
（1）本年度中国政府奖学金年度评审为线上提交材料，请务必按时完成线上评审内容填写！
（2）所有自评内容将记入CSC系统，国家留学基金委将审核所有学生的自评内容，请务必认真填写。
（3）授课为汉语的学生请用中文填写自评内容，授课语言为英语的学生请用英文填写自评内容。
（4）学生自评提交后将由导师/辅导员填写定性评价。
Notes:
(1) CSC scholarship Annual Review will be conducted only online this year. Please be sure to complete the online self-assessment on time!
(2) All self-assessment information and materials will be recorded in CSC system, and CSC will review the uploaded materials. Please be sure to fill in it carefully.
(3) Students of Chinese-taught programs should complete the self-assessment in Chinese, and students of English-taught programs should complete the self-assessment in English.
(4) Supervisor/Counsellor teacher will give the evaluation opinions after students’ self-assessments.
中南大学国际教育学院
2023年5月15日
School of International Education, CSU
May 15, 2023
